Comment changer la langue de mon PDA ?

Salut,

voilà je travaille dans une boîte informatique mais je suis loin d'y comprendre qqch... en fait, j'ai acheté à travers ma boite une hx2100 à mon copain... malheureusement, à l'allumage nous avons constaté que c'était tout en allemand... on a essayé de changer la langue en français mais rien à y faire...

Pouvez-vous m'aider svp ??? je suis vraiment deçue et lui encore plus... mais si vous avez une solution, pouvez m'expliquer étape par étape comme à une gosse de 5 ans ? car je n'y connais pas grand chose...

merci d'avance pour votre aide !

Salut, et bienvenue sur le forum !!!

As-tu déjà regardé cette marche à suivre : https://informatique.forum2jeux.com/pda-pocket-pc-palm-etc-f7/comment-changer-la-langue-d-un-pda-marche-a-suivre-pas-a-pas-t27.htm ?

Si oui à quel moment est-ce que tu coince ? Explique-moi. Je veux très volontier t'aidder !

Merci ! Et félicitations, t'as l'air d'être qqn de très doué en informatique... pour qqn de 16 ans, j'appelle presque ça un don !

Ben en fait à l'étape n°1... je sais même pas ce qu'est un ROM... Puis je suis allée sur HP et je trouve pas pour les hx2100...

Merci pour le compliment.

Je ne suis pas un professionel. Mais je vais essayer de donner une définition : Une ROM est en fait une mémoire qui est necessaire au fonctionnement des périphériques de l'appareil (infrarouge, boutons, écran, bluetooth, etc...).

Une question : Quel est le système d'exploitation de ton PDA ? Windows Mobile 2003 SE ou Windows Mobile 5 ? Tu devrait trouver ces informations sur ton PDA, dans Start - Einstellungen, puis l'onglet system (il me semble qu'il s'appelle comme ça). Et là il devrait avoir un truc "info".

Ensuite, tu peux télécharger ta ROM à l'adresse suivante : http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/DriverDownload.jsp?lang=en&cc=ch&prodNameId=421412&prodSeriesId=421410&prodTypeId=215348&taskId=135&swLang=18

c'est un 5.0

je le télécharge en allemand c'est ça ? ou en français ?

Je dois brancher le PDA sur le pc et télécharger dessu ?

Comme c'est marqué dans la marche à suivre, tu télécharger la ROM allemande et française.

Tu ne branche pas encore ton PDA. Tu télécharge simplement sur ton ordinateur (sur le bureau, par exemple).

Ca va jusque-là ?

ok pour le français je dois choisir lequel ? http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/SoftwareIndex.jsp?lang=en&cc=ch&prodNameId=421412&prodTypeId=215348&prodSeriesId=421410&swEnvOID=2067&taskId=135&swLang=17

Bios : "HP iPAQ hx2000 Pocket PC Series Firmware Update"

euh j'ai mon copain qui ralle... car il a peur qu'on le foute en l'air et qu'après je puisse même pas le rendre au fournisseur... c'est sûr ton truc ?

Alors qu'on soit bien claire : Cette manipulation est assez délicate. Et j'en suis pas responsable si ça plante. Mais ça devrait être bon, puisque quelqu'un qui avait le même modèle, a réussi. Et la garantie sera annulée, donc ton copain a raison dire qu'on ne pourra plus le réenvoyer chez HP.

Et au pire, s'il plante, il y a une marche à suivre qui explique comment le déplanter.

Bon je vais attendre demain... voir ce que le fournisseur me dit... j'espère qu'ils pourront me l'échanger contre un en français ou alors le reprendre...
cas contraire ben j'aurais plus rien à perdre et je reviens te voir... merci déjà pour ton aide...

Arrête tout ! Je viens de découvrir un truc.

https://informatique.forum2jeux.com/pda-pocket-pc-palm-etc-f7/pb-mise-en-francais-hx2790-t146.htm

ncgg26 m'a promis qu'il allait faire une marche à suivre pour les ipaq hx 2xxx car l'autre marche à suivre ne va pas pour ces modèles.

Ah. Tu étais plus rapide !

Alors on va attendre cette marche à suivre !

ouf... bon heureusement que mon copain était septique... s'il était pas là j'aurais foncé tête baissée !

ben je vais attendre alors... puis de toute façon je te tiens au courant... encore merci !

bon j'ai un collègue qui me propose de le faire... pouvez-vous me transmettre la marche à suivre dès que c'est bon ? merchi !

Bon alors je vais lui écrire un mp et s'il ne fait pas cette marche à suivre, je pense que je vais essayer de la faire moi-même.

Super !!! ncgg26 viens de m'envoyer la marche à suivre !!!

La voici : https://informatique.forum2jeux.com/pda-pocket-pc-palm-etc-f7/marche-a-suivre-pour-changer-la-langue-d-un-ipaq-hx-2xxx-t161.htm